冷たい雨
今日はふみの英語発表会兼ハロウィンパーティ。
冷たくて強い雨の中、ふみと貸し会場に着いたら、子供たち、みんな仮装してて。
うちだけ私服。
わたしは、仮装することは聞いていた。
けど、どう間違えたか、わたしは、教室側が用意すると理解した。
恥ずかしい。
もう、帰りたい。
わたしがふみの立場なら、泣きながら帰っていたのに違いない。
ふみは、「僕、別に衣装着たいと思ってないから」と言って、普通に子供の群れに入った。
なんでわたしは、衣装のこと、全然わからなかったでしょう。
教室の受付で、事務の方とお話をした時に、わたしはきっと、相手の話を理解しきれなかった。
これが母語だったら、…。いくらかマシなのでは。
衣装がどっちが用意するぐらい、聞き間違うはずはない。
わたしの日本語は、もう限界に達してる。
恐らく一生この調子。
哀れなことに、母語も忘れつつ。
外国は故郷になれず、故郷は外国になった。→墓誌にしたい言葉。
カラフルな格好の子供の中、水色の長袖シャツのふみを、見ることができない。
ただただ申し訳なくて。
下に向いてるわたしは、この場所からすぐにでも離れたい。
年齢順で行なっている、 小さい子たちの発表は、だらだらと時間がかかる。
わたしは、会場を出て、雨の中を走る。
日曜なので、お店ほとんどやっていない。
一軒の百円ショップに入って、ハロウィンの衣装ないかなって、探したら、ハロウィンの飾りばかりで、衣装はなかった。
みんなは事前に雑貨屋さんか、ネットから買ったでしょう。
カボチャのお帽子があって、買って、雨の中を走って会場まで帰ってきて、
けど、帽子だけじゃ、恥ずかしくてどうしても出せなかった。
泣きそうな気分。
まもなく、ふみの発表。
水色の長袖シャツのふみは、すらすらと言えて。よかった。
発表会が終わり、次はパーティ。
もう帰ろうとふみに言ったら、
いや、残るのよ僕は。とふみが。
さらにカラフルの子供たちの中、水色の長袖シャツのふみは、楽しそうに、みんなと一緒に遊んでた。
この何時間、わたしは苦痛だった。
「ふみ、ほんとうにゴメンね、全部ママが悪い」帰り道で、かろうじて声を発した。
「いいよ。僕は別に気にしてないから、あー、楽しかった、来年も参加しようね。来年は、…、衣装用意してね」
(T_T)
今日は、東京の最高気温は15度でした。
わたしの好きな小説が映画化され、来年1月公開される。
待ち遠しくて、前売券を購入。特典のお香袋が付いてて。